V2EX  ›  英汉词典

Total Fare

释义 Definition

total fare总票价 / 总车费;指一次行程或一张票需要支付的总金额,通常包含基础票价以及可能的税费、附加费等。(在不同票务系统中,是否包含小费或服务费以具体说明为准。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtoʊtəl fer/

例句 Examples

The total fare is $12.
总车费是12美元。

After adding the airport surcharge and taxes, the total fare came to $58.40.
加上机场附加费和税费后,总票价一共是58.40美元。

词源 Etymology

total 来自拉丁语 tōtālis,意为“整体的、全部的”。
fare 早期与“旅行/行程”有关(源自古英语 faru,有“旅程、出行”之意),后来在交通语境中逐渐引申为“乘车/乘船等所需支付的费用(票价、车费)”。合在一起 total fare 就是“全部费用合计”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

total fare”作为固定搭配更常见于现代票务/交通文本;在经典文学中更常见的是 fare(如“旅途/告别/费用”等义)。例如:

  • William Shakespeare《Hamlet》:出现 fare(如“Fare thee well”等用法)。
  • Charles Dickens《The Pickwick Papers》:涉及出行场景,常见 fare 这类交通相关词。
  • Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》:文本中可见 fare 的常见用法(多为动词“过得如何/进展如何”等义)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:47 · PVG 22:47 · LAX 06:47 · JFK 09:47
♥ Do have faith in what you're doing.